Trampa contractual · Cualquier contrato
Confidencialidad perpetua y excesiva
«Información confidencial» significa cualquier información en cualquier forma, marcada o no, para siempre y sin excepciones; la propia existencia del acuerdo es secreta; y se acompaña de prohibición de criticar, de dejar reseñas bajo pena convencional, de hablar del salario, de «conocimientos residuales» y de penalizaciones fijas por incumplimiento, tanto en contratos laborales como mercantiles y de consumo.
- Gravedad
- Grave
- Con qué frecuencia aparece
- Habitual
- ¿Se sostiene?
- Depende del país
- Redacciones
- 23
Cómo aparece en el contrato
Redline compara estas expresiones con su documento de forma literal. Quien redacta rara vez inventa frases nuevas: las copia, y por eso las mismas aparecen en contratos que no tienen nada que ver entre sí.
En contratos en inglés
- any and all information
- whether or not marked confidential
- in perpetuity
- the existence and terms of this Agreement
- Residuals
- you agree not to make any disparaging statements
- non-disparagement
- you agree not to post negative reviews
- liquidated damages of $
- you assign to us all rights in any review or feedback
- shall not disclose the terms of your compensation
- injunctive relief without bond
En contratos en ruso
- любая информация, полученная в ходе сотрудничества
- бессрочно
- без ограничения срока
- факт заключения настоящего договора является конфиденциальным
- не разглашать размер заработной платы
- обязуется не распространять негативную информацию о Компании
- не размещать отрицательные отзывы
- сведения, порочащие деловую репутацию
- штраф за каждый факт разглашения
- независимо от наличия грифа
- обязательство сохраняется в течение 10 лет после прекращения
Revise su propio contrato
Pegue una cláusula, una página o el documento entero. Nada sale de su navegador: la comparación se hace aquí mismo, contra las expresiones de arriba.
Por qué duele
Durante el resto de su carrera no sabrá de qué puede hablar; hay empresas que han facturado miles a un cliente por una reseña negativa; estas mordazas han silenciado denuncias de acoso y de irregularidades; un acuerdo de confidencialidad unilateral solo protege a quien lo redacta.
¿Es válida donde usted está?
La misma cláusula puede ser corriente en un país y nula en otro. Lo que sigue es lo que dice la ley donde usted está, no un dictamen sobre su contrato concreto.
En España el art. 82 del TRLGDCU declara abusiva toda cláusula no negociada que cause un desequilibrio importante, y el art. 83 la tiene por no puesta; en México, Perú y Colombia el control corresponde a Profeco, Indecopi y la SIC sobre los contratos de adhesión.
Estados Unidos
- Norma citada
- 18 U.S.C. §1833
- Consumer Review Fairness Act
- FTC
- NLRA §7
- NLRB
- SEC
- Speak Out Act
Unión Europea
- Norma citada
- Directive 2016/943
- Directive 2019/193
- Directive 2023/970
Reino Unido
- Norma citada
- CMA37
- CRA 2015 s.62
- DMCC Act 2024
- Equality Act 2010
- ERA 1996 s.43J
Rusia
- Norma citada
- 98-ФЗ
- ст. 10
- ст. 152 ГК
- ст. 16 п. 2 пп. 13 ЗоЗПП
- ст. 29
- ст. 333 ГК
- ст. 5
- ст. 57
Dónde ha ocurrido de verdad
Actuaciones de reguladores, sentencias y los contratos por los que se litigó.
- KlearGear — $3,500 'non-disparagement' fee charged to a Utah couple (2013); federal court awarded them $306,750 (2014), leading to the Consumer Review Fairness Act 2016
- NLRB, McLaren Macomb, 372 NLRB No. 58 (2023)
- SEC v. J.P. Morgan Securities (Jan 2024) — $18M under Rule 21F-17
- Speak Out Act, Pub. L. 117-224 (2022)
Qué hacer
Por orden: de lo que se resuelve en un minuto a lo que exige una reclamación por escrito.
- Hágalo recíproco
- Defina la información confidencial como la marcada o razonablemente identificable, con las excepciones habituales (pública, ya conocida, desarrollada de forma independiente, exigida por ley, denuncia de irregularidades)
- Limítelo a dos o tres años salvo secretos empresariales
- Elimine los conocimientos residuales y las penas fijas
- En España la Ley 2/2023 protege al informante y anula los pactos que impidan denunciar, y no se puede prohibir una reseña veraz: la crítica cierta está amparada por la libertad de expresión.
Cláusulas que suelen venir con ella
Quien usa una de estas suele usar varias a la vez.