Подводный камень · Оферта и соглашение

Сгорание средств и баллов

Средства на счёте, предоплаченные баллы, внутренняя валюта, бонусы, «купленные» игры и медиа объявляются отзывными лицензиями «без денежного эквивалента», которые сгорают при блокировке, истечении срока или неактивности; оспаривание списания приводит к блокировке аккаунта; отдельные условия позволяют навсегда вывести устройство из строя.

Тяжесть
Серьёзно
Как часто встречается
Регулярно
Устоит ли?
Зависит от страны
Формулировок
24

Как это выглядит в договоре

Redline ищет эти обороты в вашем тексте дословно. Составители редко придумывают новые формулировки — их копируют, поэтому одни и те же фразы всплывают в совершенно разных договорах.

В договорах на английском

  • no cash value
  • non-refundable and non-transferable
  • do not constitute a personal property right
  • limited, revocable, non-transferable license
  • you will forfeit any
  • credits expire after
  • inactivity fee
  • if you initiate a chargeback we may suspend or terminate
  • virtual items have no monetary value
  • may be modified or eliminated at any time
  • render the device permanently unusable in whole or in part
  • remote deactivation

В договорах на русском

  • бонусы не имеют денежного эквивалента
  • баллы не подлежат обмену на денежные средства
  • не подлежат возврату или передаче
  • не являются частной собственностью
  • не имеют ценности за пределами
  • сгорают по истечении
  • виртуальные предметы являются лицензией
  • внутриигровая валюта не является имуществом Пользователя
  • неиспользованный остаток не возвращается
  • при блокировке аккаунта все средства и предметы аннулируются
  • в случае оспаривания платежа (chargeback) аккаунт блокируется
  • ограничить или заблокировать работу устройства

Проверьте свой договор

Вставьте пункт, страницу или весь документ. Из браузера ничего не уходит: сопоставление идёт прямо здесь, на этой странице, с формулировками выше.

Полная проверка этого документа

Чем это бьёт

Реальные деньги превращаются в отзывную лицензию; блокировка стирает покупки на сотни и тысячи; баллы сгорают незаметно; угроза блокировки после оспаривания списания отбивает желание защищать свои права; оплаченное оборудование могут отключить по решению самой компании.

Действует ли это условие у вас

Одно и то же условие бывает обычным в одной стране и ничтожным в другой. Ниже — что говорит закон там, где вы находитесь; это не разбор именно вашего договора.

Право исполнителя в одностороннем порядке менять условия ничтожно для потребителя по ст. 16 п. 2 ЗоЗПП; акцепт оферты конклюдентными действиями регулируется ст. 437–438 ГК РФ, а обработка данных — 152-ФЗ.

США

  • Норма
  • AB 2426
  • FTC

Евросоюз

  • Норма
  • 93/13 Annex (d)
  • CRD Art 16
  • Directive 2019/771

Великобритания

  • Норма
  • CMA
  • CRA 2015 Sch 2 paras 4

Россия

  • Норма
  • ст. 1102 ГК
  • ст. 16 п. 2 пп. 3
  • ст. 18 ЗоЗПП
  • ст. 32 ЗоЗПП

Где это уже случалось

Предписания регуляторов, решения судов и договоры, из-за которых всё началось.

  • Steam Subscriber Agreement — Wallet funds 'do not constitute a personal property right, have no value outside Steam'; RU: «не являются частной собственностью, не имеют ценности за пределами Steam»
  • Roblox Terms of Use — Robux are a 'limited, non-transferable, revocable license' forfeited on termination
  • Nintendo Account User Agreement, May 2025 — Nintendo may render the device 'permanently unusable in whole or in part'
  • Ubisoft 'The Crew' servers shut down March 2024; California class action Nov 2024

Что делать

По порядку: от того, что займёт минуту, до того, ради чего придётся написать письмо.

  1. Не держите крупный баланс
  2. Тратьте баллы до истечения срока
  3. Сохраняйте чеки и скриншоты инвентаря
  4. Оценивайте риск блокировки до оспаривания платежа
  5. В России потребитель вправе в любое время отказаться от услуги и вернуть неиспользованный аванс за вычетом фактических расходов (ст. 32 ЗоЗПП, ст. 782 ГК РФ), условие о сгорании предоплаты ущемляет его права и ничтожно (ст. 16 ЗоЗПП), а подарочный сертификат — это аванс, который подлежит возврату.

Проверить свой документ

Что обычно идёт следом

Кто ставит одно такое условие, обычно ставит сразу несколько.

79 ловушек · 1789 дословных формулировок