Vertragsfalle · Dienst- und Werkvertrag
Lange, bedingte Zahlungsfristen
Die Zahlung ist 60 bis 90 Tage nach einer „unbestrittenen“ Rechnung fällig, oder erst nachdem der Kunde selbst von seinem Kunden bezahlt wurde, oder erst nach Abnahme „zur Zufriedenheit“ des Kunden nach dessen freiem Ermessen, mit unbegrenzten Korrekturschleifen und ohne Antwortfrist; verspätet gestellte Rechnungen verfallen; der Kunde darf einbehalten und aufrechnen; der Auftragnehmer darf die Arbeit bei Nichtzahlung nicht einstellen und muss Mängel zwölf Monate und länger kostenlos beheben.
- Schwere
- Gravierend
- Wie oft sie vorkommt
- Fast immer
- Hält sie?
- Hängt vom Land ab
- Formulierungen
- 24
So steht es im Vertrag
Redline gleicht diese Formulierungen wörtlich mit Ihrem Dokument ab. Verwender erfinden selten neue Sätze — sie kopieren sie, deshalb tauchen dieselben Formulierungen in völlig verschiedenen Verträgen auf.
In englischsprachigen Verträgen
- net 60
- net 90
- within ninety (90) days of receipt of an undisputed invoice
- pay-when-paid
- upon Client's receipt of payment from
- upon final acceptance
- in Client's sole discretion
- unlimited revisions
- until Client is satisfied
- re-perform at no additional charge
- invoices not submitted within __ days shall be deemed waived
- Contractor shall not suspend performance
In russischsprachigen Verträgen
- оплата в течение 60 (90) банковских дней с даты подписания Акта
- после получения оплаты от конечного заказчика
- по факту утверждения отчета Заказчиком
- Заказчик вправе удержать
- Исполнитель не вправе приостанавливать оказание услуг
- без предоплаты
- счета, выставленные позднее, оплате не подлежат
- до полного утверждения Заказчиком
- неограниченное количество правок
- должен соответствовать ожиданиям Заказчика
- правки вносятся бесплатно
- доработки, вызванные обновлением платформ, выполняются бесплатно
Prüfen Sie Ihren eigenen Vertrag
Fügen Sie eine Klausel, eine Seite oder das ganze Dokument ein. Nichts verlässt Ihren Browser: der Abgleich läuft hier auf dieser Seite gegen die Formulierungen oben.
Warum das wehtut
Späte und bedingte Zahlung ist der häufigste Verlust im Freelance-Geschäft; eine Pay-when-paid-Klausel macht Sie zum ungesicherten Kreditgeber Ihres Kunden; der Leistungsumfang wird unendlich und die Zahlung optional — jede weitere kleine Änderung ist gratis, und wer es sich anders überlegt, unterschreibt die Abnahme einfach nie.
Ist das bei Ihnen wirksam
Dieselbe Klausel kann im einen Land üblich und im anderen unwirksam sein. Es folgt, was das Recht dort sagt, wo Sie sind — keine Beurteilung Ihres konkreten Vertrags.
Auch im B2B gilt die AGB-Kontrolle: § 310 Abs. 1 BGB nimmt Unternehmer nur von den Klauselverboten der §§ 308, 309 BGB aus, die Inhaltskontrolle nach § 307 BGB bleibt — und die Zahlungsfristen begrenzt § 271a BGB auf grundsätzlich 60 Tage.
USA
- Fundstelle
- Freelance Isn't Free Act
- SB 988
Europäische Union
- Fundstelle
- §242 BGB
- §271a BGB
- §634a BGB
- §640 BGB
- Directive 2011/7/EU
Vereinigtes Königreich
- Fundstelle
- HGCRA 1996 s.113
Russland
- Fundstelle
- ст. 328
- ст. 395 ГК
- ст. 432
- ст. 720
- ст. 722
- ст. 779
Wo das tatsächlich passiert ist
Behördenverfahren, Gerichtsentscheidungen und die Verträge, um die gestritten wurde.
- California SB 988, Freelance Worker Protection Act (effective Jan 1, 2025) — $250 threshold, 30-day payment, double damages
- New York Freelance Isn't Free Act (GBL Art. 44-A, effective Aug 28, 2024) and Illinois Freelance Worker Protection Act (820 ILCS 192, effective July 1, 2024)
- Directive 2011/7/EU (Late Payment Directive) and UK Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998
Was zu tun ist
Der Reihe nach: von der Sache einer Minute bis zu der, für die ein Brief nötig ist.
- Zahlungsziel 15 bis 30 Tage ab Rechnungsdatum mit 30 bis 50 Prozent Anzahlung und Meilensteinzahlungen nach Lieferung, nicht nach Freigabe
- Pay-when-paid, „unbestritten“ und das Verbot der Leistungseinstellung streichen und gesetzliche Verzugszinsen sowie ein Zurückbehaltungsrecht aufnehmen
- Die Abnahme objektiv definieren (Pflichtenheft, Testfälle), Korrekturschleifen begrenzen und ein Prüffenster von fünf bis zehn Werktagen mit Zustimmungsfiktion vereinbaren
- In Deutschland darf ein Zahlungsziel gegenüber Unternehmen nur ausnahmsweise über 60 Tage hinausgehen (§ 271a BGB), der Verzugszins beträgt neun Punkte über dem Basiszins zuzüglich 40 Euro Pauschale (§ 288 BGB), und die Vergütung ist bei Abnahme fällig (§ 641 BGB).
Klauseln, die meist mitkommen
Wer eine dieser Klauseln verwendet, verwendet meist gleich mehrere.