Piège contractuel · Prestation de services
Délais de paiement longs et conditionnels
Le paiement intervient 60 à 90 jours après une facture « non contestée », ou seulement après que le client a lui-même été payé par son propre client, ou seulement après une réception « à la satisfaction du client » selon sa seule appréciation, avec des révisions illimitées et sans délai de réponse ; les factures tardives sont « abandonnées » ; le client peut retenir et compenser les sommes contestées ; le prestataire ne peut pas suspendre en cas d'impayé ; et les défauts doivent être corrigés gratuitement pendant 12 mois ou plus.
- Gravité
- Très grave
- Fréquence
- Presque toujours
- Tient-elle ?
- Dépend du pays
- Formulations
- 24
À quoi cela ressemble dans un contrat
Redline compare ces formules à votre document, au mot près. Les rédacteurs inventent rarement de nouvelles phrases : ils les recopient, et les mêmes reviennent donc dans des contrats sans aucun rapport.
Dans les contrats en anglais
- net 60
- net 90
- within ninety (90) days of receipt of an undisputed invoice
- pay-when-paid
- upon Client's receipt of payment from
- upon final acceptance
- in Client's sole discretion
- unlimited revisions
- until Client is satisfied
- re-perform at no additional charge
- invoices not submitted within __ days shall be deemed waived
- Contractor shall not suspend performance
Dans les contrats en russe
- оплата в течение 60 (90) банковских дней с даты подписания Акта
- после получения оплаты от конечного заказчика
- по факту утверждения отчета Заказчиком
- Заказчик вправе удержать
- Исполнитель не вправе приостанавливать оказание услуг
- без предоплаты
- счета, выставленные позднее, оплате не подлежат
- до полного утверждения Заказчиком
- неограниченное количество правок
- должен соответствовать ожиданиям Заказчика
- правки вносятся бесплатно
- доработки, вызванные обновлением платформ, выполняются бесплатно
Vérifiez votre propre contrat
Collez une clause, une page ou le contrat entier. Rien ne quitte votre navigateur : la comparaison se fait ici même, avec les formules ci-dessus.
Pourquoi cela fait mal
Le paiement tardif et conditionnel est la première perte des indépendants ; une clause « payé si payé » fait de vous le créancier non garanti de votre client ; le périmètre devient infini et le paiement facultatif — chaque « petite retouche » est offerte et le client qui change d'avis ne signe simplement jamais la réception ; et une obligation perpétuelle de correction signifie du travail non payé à chaque mise à jour de plateforme.
Est-ce valable chez vous
Une même clause peut être banale dans un pays et réputée non écrite dans un autre. Voici ce que dit le droit là où vous êtes — ce n'est pas un avis sur votre contrat précis.
L'article L441-10 du code de commerce plafonne les délais de paiement à soixante jours et l'article L442-1 sanctionne le déséquilibre significatif entre professionnels ; l'article 1171 du code civil s'applique en outre aux contrats d'adhésion.
États-Unis
- Texte cité
- Freelance Isn't Free Act
- SB 988
Union européenne
- Texte cité
- §242 BGB
- §271a BGB
- §634a BGB
- §640 BGB
- Directive 2011/7/EU
Royaume-Uni
- Texte cité
- HGCRA 1996 s.113
Russie
- Texte cité
- ст. 328
- ст. 395 ГК
- ст. 432
- ст. 720
- ст. 722
- ст. 779
Où cela s'est réellement produit
Décisions d'autorités, jugements et les contrats sur lesquels on s'est battu.
- California SB 988, Freelance Worker Protection Act (effective Jan 1, 2025) — $250 threshold, 30-day payment, double damages
- New York Freelance Isn't Free Act (GBL Art. 44-A, effective Aug 28, 2024) and Illinois Freelance Worker Protection Act (820 ILCS 192, effective July 1, 2024)
- Directive 2011/7/EU (Late Payment Directive) and UK Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998
Que faire
Dans l'ordre : de ce qui prend une minute à ce qui demande une lettre recommandée.
- Fixez un paiement à 15 ou 30 jours date de facture, avec 30 à 50 % d'acompte et des paiements par jalons liés à la livraison, pas à l'approbation
- Supprimez le « payé si payé », le « non contestée », l'« abandon » et l'interdiction de suspendre, et ajoutez les intérêts légaux et un droit de suspension après 10 jours de mise en demeure
- Définissez la réception objectivement (cahier des charges, cas de test), fixez le nombre d'allers-retours et un délai de revue de 5 à 10 jours ouvrés à l'issue duquel le silence vaut acceptation
- En France, l'article L441-10 du code de commerce plafonne les délais à 60 jours (45 jours fin de mois), avec intérêts au taux BCE majoré de dix points et 40 euros d'indemnité forfaitaire de recouvrement.
Les clauses qui l'accompagnent
Qui insère l'une de ces clauses en insère généralement plusieurs.