Fórmulas de los contratos de crédito
Cómo redacta un crédito el vencimiento anticipado, las comisiones y la revisión del tipo.
238 redacciones en 11 cláusulas
Seguro obligatorio vinculado
Muy grave- ENcredit life insurance
- ENpayment protection insurance
- ENGAP
- ENwe may require you to maintain insurance
- ENinsurance from a company of our choice
- ENinsurer acceptable to the lender
- ENpremium financed
- ENrate discount contingent upon
- ENsingle premium
- ENcollateral protection insurance
- ENif you fail to provide proof of insurance we may purchase
- ENgroup policy of which the bank is the policyholder
- RUпроцентная ставка увеличивается на
- RUв случае отказа от страхования
- RUдисконт к процентной ставке
- RUпрограмма страховой защиты
- RUстрахование жизни и здоровья заемщика
- RUстраховая премия включена в сумму кредита
- RUплата за подключение к программе
- RUколлективное страхование
- RUприсоединение к программе коллективного страхования
- RUбанк является страхователем
- RUаккредитованный страховщик
- RUдоговор страхования является обязательным условием кредита
- ENno interest if paid in full within
- ENdeferred interest
- ENinterest will be charged to your account from the purchase date
- ENif the promotional balance is not paid in full
- ENpromotional APR expires
- ENminimum monthly payments required
- ENminimum payment warning
- ENif you make only the minimum payment
- ENinterest-only
- ENnegative amortization
- RUльготный период
- RUбеспроцентный период
- RUпри условии полного погашения задолженности
- RUв случае неполного погашения проценты начисляются с даты совершения операции
- RUльготный период не распространяется на операции снятия наличных
- RUрассрочка 0%
- RUпри нарушении условий льготного периода
- RUминимальный платеж
- RUминимальный ежемесячный платеж в размере 3%
- RUостаток основного долга не уменьшается
- RUвозобновляемая кредитная линия
Trampa de renovación del préstamo
Muy grave- ENrollover
- ENrenewal
- ENrefinance your loan
- ENextend the due date
- ENpay the finance charge only
- ENyour loan will automatically renew
- ENnew loan to pay off
- ENextension fee
- ENunless you pay in full the loan will be renewed
- RUпродление срока займа
- RUпролонгация
- RUуслуга «Продление»
- RUдля продления срока займа необходимо уплатить проценты
- RUавтоматическое продление
- RUрефинансирование займа
- RUновый заём на погашение
- RUотсрочка платежа за плату
- RU0,8% в день
- RU292% годовых
- ENWe may change any term of this Agreement
- ENThe rates, fees and terms of this Agreement may change from time to time
- ENWe may add or delete any term
- ENat any time and for any reason
- ENvariable APR
- ENPrime Rate plus
- ENif the index is no longer available, we may select a new index
- ENwe may cancel, suspend or not renew your Account at any time
- ENreduce your credit line
- ENwithout prior notice
- RUБанк вправе в одностороннем порядке изменить
- RUв одностороннем порядке изменять Общие условия
- RUОбщие условия договора займа устанавливаются Займодавцем в одностороннем порядке
- RUНастоящие Правила могут быть в одностороннем порядке изменены
- RUпутем размещения на официальном сайте
- RUБанк вправе уменьшить лимит кредитования
- RUпеременная процентная ставка
- RUключевая ставка Банка России плюс
- RUприостановить или прекратить кредитование
- ENamount financed includes
- ENoptional products
- ENvehicle service contract
- ENextended warranty
- ENGAP waiver
- ENdebt cancellation agreement
- ENcredit monitoring
- ENyou elect to purchase
- ENcancellation must be in writing
- ENretention
- RUдополнительные услуги
- RUзаявление о предоставлении дополнительных услуг
- RUюридическая помощь
- RUтелемедицина
- RUСМС-информирование
- RUплата за подключение
- RUсублицензионный договор
- RUуслуга включена в сумму займа
- RUЗаемщик выражает согласие на предоставление
- RUкарта помощи на дорогах
- RUсертификат на консультационные услуги
- ENreturned payment fee
- ENfees are added to the balance and accrue interest
- ENinterest will continue to accrue
- ENlate payment fee
- ENpenalty APR
- ENlate fee
- ENPenalty APR
- ENdefault rate
- ENwe may increase your APR
- ENuntil you make six consecutive on-time payments
- ENinterest on interest
- ENcompounded
- ENwe apply payments and credits at our discretion
- ENcollection fee
- EN% of the outstanding balance as attorney's fees
- ENcosts of collection
- ENper day on the overdue amount
- RUнеустойка начисляется ежедневно
- RUповышенная ставка при просрочке
- RUпеня начисляется на сумму задолженности
- RUштраф за просрочку
- RUнеустойка в размере
- RUпеня в размере 20%
- RU0,1% от суммы просроченной задолженности за каждый день
- RUповышенная процентная ставка
- RUутрата права на льготную ставку
- RUпрекращение действия дисконта
- RUкапитализация процентов
- RUпроценты на проценты
- RUв первую очередь погашаются неустойки
- RUрасходы по взысканию задолженности
- RUвсе расходы Кредитора, связанные с взысканием
- RUуслуги коллекторского агентства оплачиваются Заемщиком
- ENrates from
- ENrepresentative APR
- ENas low as
- ENorigination fee
- ENmonthly maintenance fee
- ENcash advance fee
- ENforeign transaction fee
- ENusing a rate we choose
- ENballoon payment
- ENoptional final payment
- ENguaranteed minimum future value
- ENcommission may be paid to the dealer or broker
- RUставка от
- RUпромо-ставка
- RUдалее ставка составит
- RUполная стоимость кредита
- RUкомиссия за выдачу кредита
- RUкомиссия за ведение ссудного счета
- RUплата за обслуживание
- RUплата за СМС-информирование
- RUконвертация по курсу Банка
- RUостаточный платеж
- RUкредит с остаточным платежом
- RUвознаграждение агента
Vencimiento anticipado a voluntad
Muy grave- ENdeclare the entire balance immediately due and payable
- ENwithout notice or demand
- ENwe deem ourselves insecure
- ENreasonable belief that you are unable or unwilling to repay
- ENany adverse change in your financial condition
- ENmaterial adverse change
- ENdefault under any other loan
- ENany Agreement with us or an Affiliate
- ENcross-collateralization
- ENsecures all other loans
- ENall present and future indebtedness
- RUпотребовать досрочного возврата всей суммы кредита
- RUдосрочное истребование
- RUпри ухудшении финансового положения Заемщика
- RUв случае утраты обеспечения
- RUпри однократной просрочке
- RUнепредоставление документов
- RUсмена места работы
- RUнеисполнение обязательств по любому другому договору с Банком
- RUкросс-дефолт
- RUобеспечивает исполнение всех обязательств Заемщика перед Банком
- RUпо всем кредитным договорам
- ENwe may sell, assign or transfer your Account
- ENwithout notice to you
- ENsuccessors and assigns
- ENyou waive any defenses against any assignee
- ENwe may share your information with debt buyers
- ENany sale, assignment, or transfer by us of your Account
- RUКредитор вправе уступить права (требования) третьим лицам
- RUуступка прав требования
- RUЗаемщик выражает согласие на уступку
- RUлюбому третьему лицу
- RUпередача персональных данных новому кредитору
- RUсогласие на взаимодействие с новым кредитором
- RUколлекторское агентство
- RUзапрет уступки
Ejecución sin pasar por un juez
Muy grave- ENconfession of judgment
- ENcognovit
- ENwarrant of attorney
- ENwaiver of notice and hearing
- ENwe may enter your premises to repossess
- ENwithout judicial process
- ENstarter interrupt device
- ENwe may disable the vehicle
- ENwe may repossess the vehicle at any time without notice
- ENsecurity interest in all household goods
- ENyou assign your wages
- ENtitle loan
- RUисполнительная надпись нотариуса
- RUвзыскание задолженности по исполнительной надписи
- RUво внесудебном порядке
- RUбез обращения в суд
- RUвнесудебное обращение взыскания на предмет залога
- RUизъятие автомобиля без решения суда
- RUБанк вправе изъять предмет залога
- RUспутниковый мониторинг
- RUзаём под залог ПТС
- RUпередача ПТС на хранение
- RUзалог всего имущества
- RUсамостоятельная реализация предмета залога
- ENprepayment penalty
- ENprecomputed interest
- ENRule of 78
- ENsum of the digits
- ENrebate of unearned finance charge
- ENyou may prepay subject to
- ENprepayment fee of
- ENinterest will be computed as if
- ENminimum finance charge
- RUкомиссия за досрочное погашение
- RUштраф за досрочный возврат
- RUдосрочное погашение только с согласия Банка
- RUмораторий на досрочное погашение
- RUдосрочное погашение возможно только в дату очередного платежа
- RUпроценты за весь срок кредита
- RUнеустойка за отказ от кредита
- RUуведомление не менее чем за 30 календарных дней
Repertorio de cláusulas