Подводный камень · Подряд и услуги

Чрезмерная передача прав ИС

Заказчик получает права на всё, что создаёт исполнитель, — включая работы в личное время и не связанные с проектом, ранее созданные библиотеки и шаблоны, будущие разработки и полный отказ от личных неимущественных прав — без отдельного вознаграждения, и запрещает показывать работу в портфолио или называть заказчика, свободно используя при этом имя исполнителя.

Тяжесть
Серьёзно
Как часто встречается
Часто
Устоит ли?
Зависит от страны
Формулировок
23

Как это выглядит в договоре

Redline ищет эти обороты в вашем тексте дословно. Составители редко придумывают новые формулировки — их копируют, поэтому одни и те же фразы всплывают в совершенно разных договорах.

В договорах на английском

  • all right, title and interest
  • work made for hire
  • conceived, developed or reduced to practice
  • whether or not related to the business of the Company
  • Prior Inventions
  • hereby irrevocably assigns
  • waives all moral rights
  • Background IP
  • power of attorney to execute
  • shall not display the work in any portfolio
  • shall not disclose that Contractor performed services for Client
  • Client may use Contractor's name and likeness

В договорах на русском

  • исключительное право в полном объеме
  • на все результаты интеллектуальной деятельности
  • созданные в период действия договора
  • вне зависимости от связи с предметом договора
  • отказывается от права на имя
  • без выплаты дополнительного вознаграждения
  • включая ранее созданные
  • служебное произведение
  • не вправе размещать результаты в портфолио
  • не вправе указывать Заказчика в качестве клиента
  • использовать изображение и имя Исполнителя

Проверьте свой договор

Вставьте пункт, страницу или весь документ. Из браузера ничего не уходит: сопоставление идёт прямо здесь, на этой странице, с формулировками выше.

Полная проверка этого документа

Чем это бьёт

Вы рискуете потерять переиспользуемый код, шаблоны и наработки, на которых держится ваша практика, и получить претензию от бывшего заказчика за использование собственных инструментов; портфолио — главный инструмент продаж фрилансера.

Действует ли это условие у вас

Одно и то же условие бывает обычным в одной стране и ничтожным в другой. Ниже — что говорит закон там, где вы находитесь; это не разбор именно вашего договора.

Гл. 37 ГК РФ (подряд) и гл. 39 ГК РФ (возмездные услуги): заказчик вправе отказаться, оплатив фактически понесённые расходы (ст. 717, 782 ГК РФ), а между предпринимателями одностороннее изменение допустимо только если прямо предусмотрено договором (ст. 310 ГК РФ).

США

  • Норма
  • 17 U.S.C. 101
  • CCNV v. Reid

Евросоюз

  • Норма
  • Directive 2019/790

Великобритания

  • Норма
  • CDPA s.11
  • CDPA s.87
  • Patents Act 1977

Россия

  • Норма
  • ст. 1234 п. 3
  • ст. 1265
  • ст. 1274
  • ст. 1295
  • ст. 1296 ГК

Где это уже случалось

Предписания регуляторов, решения судов и договоры, из-за которых всё началось.

  • Community for Creative Non-Violence v. Reid, 490 U.S. 730 (1989) — sculptor, not commissioning party, owned commissioned work
  • California Labor Code §2870 (own-time invention assignment unenforceable)
  • New York Labor Law §203-f (2023)

Что делать

По порядку: от того, что займёт минуту, до того, ради чего придётся написать письмо.

  1. Сузьте передачу прав до результатов, созданных и оплаченных по конкретному заданию
  2. Перечислите в приложении ранее созданные наработки, которые остаются вашими и передаются только простой лицензией
  3. Уберите «связанные или не связанные с деятельностью заказчика» и «в любое время в течение срока»
  4. Поставьте переход прав в зависимость от полной оплаты
  5. Добавьте взаимное право на упоминание в портфолио для опубликованных работ
  6. В России безвозмездное отчуждение исключительного права между коммерческими организациями ничтожно (ст. 1234 п. 3.1 ГК РФ), отказ от права авторства и права на имя ничтожен (ст. 1265 ГК РФ), а вознаграждение за отчуждение должно быть выделено отдельной строкой.

Проверить свой документ

Что обычно идёт следом

Кто ставит одно такое условие, обычно ставит сразу несколько.

79 ловушек · 1789 дословных формулировок