Trampa contractual · Servicios y proveedores
La agencia retiene tus activos
La agencia web o de marketing registra a su nombre el dominio, el alojamiento, el gestor de contenidos, la analítica y las cuentas publicitarias, conserva todas las credenciales, retiene el código fuente y las licencias de terceros y concede al cliente solo una licencia revocable; la propiedad se transfiere «tras el pago íntegro de todos los importes, incluidos los discutidos», o nunca.
- Gravedad
- Muy grave
- Con qué frecuencia aparece
- Habitual
- ¿Se sostiene?
- Suele ser válida
- Redacciones
- 20
Cómo aparece en el contrato
Redline compara estas expresiones con su documento de forma literal. Quien redacta rara vez inventa frases nuevas: las copia, y por eso las mismas aparecen en contratos que no tienen nada que ver entre sí.
En contratos en inglés
- domain names registered by Agency
- hosting accounts shall remain the property of
- all logins and credentials remain with
- Agency retains ownership of source code
- ownership transfers only upon payment in full of all amounts, including disputed amounts
- revocable license
- third-party licenses in Agency's name
- ad accounts owned by Agency
- data export fee
- Agency shall be the registrant
En contratos en ruso
- доменное имя регистрируется на Исполнителя
- администратором домена является Исполнитель
- хостинг оформляется на Исполнителя
- исключительное право переходит после полной оплаты всех платежей
- Заказчику предоставляется неисключительная лицензия
- доступы передаются после подписания акта
- рекламный кабинет принадлежит Агентству
- исходный код не передается
- лицензия может быть отозвана
- передача доступов является платной услугой
Revise su propio contrato
Pegue una cláusula, una página o el documento entero. Nada sale de su navegador: la comparación se hace aquí mismo, contra las expresiones de arriba.
Por qué duele
Su web, el dominio de su marca, su histórico publicitario y sus datos de clientes pueden apagarse o retenerse en el momento en que usted discuta una factura o quiera marcharse; y recrear un dominio y un histórico de cuenta publicitaria cuesta más que todo el proyecto.
¿Es válida donde usted está?
La misma cláusula puede ser corriente en un país y nula en otro. Lo que sigue es lo que dice la ley donde usted está, no un dictamen sobre su contrato concreto.
La Ley 3/2004 contra la morosidad fija un plazo de pago máximo de 60 días entre empresas y es imperativa; fuera de eso, en B2B rige la libertad de pactos y el único control real es el art. 1255 del Código Civil y la buena fe.
Estados Unidos
Todavía no hay norma registrada para esta jurisdicción.
Unión Europea
- Norma citada
- GDPR
Reino Unido
Todavía no hay norma registrada para esta jurisdicción.
Rusia
- Norma citada
- ст. 1235
- ст. 1296
Dónde ha ocurrido de verdad
Todavía no hay ningún caso registrado para esta cláusula.
Qué hacer
Por orden: de lo que se resuelve en un minuto a lo que exige una reclamación por escrito.
- Registre desde el primer día el dominio, el alojamiento y todas las cuentas a nombre del cliente y dé acceso delegado a la agencia
- Pacte la entrega de credenciales y una exportación completa en 5 días y sin coste al terminar
- El código fuente en un repositorio del cliente
- Las licencias a nombre del cliente
- La cesión condicionada solo a los importes no discutidos
- Verifique la titularidad en el registrador antes del pago final
- En España el derecho de retención solo cabe sobre cosas y por créditos vencidos y líquidos, y retener un dominio ajeno puede constituir un acto de competencia desleal.
Cláusulas que suelen venir con ella
Quien usa una de estas suele usar varias a la vez.